Nieuwsbrief januari 2003




Hallo !
Ooit heb je op de een of andere manier laten weten geïnteresseerd te zijn om af en toe wat nieuws te horen over de artistieke plannen van Dirk Denoyelle.
Wel, bij deze de derde - en ietwat sneller dan geplande - editie van onze nieuwsbrief !
Nieuwsbrief Dirk Denoyelle - Januari 2003


1. Deense en Engelse avonturen
Op 18 januari 2003 was het zover: Dirks eerste optreden in het Deens-en-Engels. Voor de Cercle Nordique, een gezelschap van uitgeweken Denen, Zweden, Noren, Ijslanders en Finnen en hun partners. Allemaal op hun best uitgedost voor hun jaarlijkse bal in het Brusselse Sheratonhotel.
Dirk liep er, tegen zijn gewoonte in, behoorlijk nerveus bij. Maar dat bleek achteraf nergens voor nodig. Het voltallige gezelschap brulde het uit bij de (Engelstalige) speech die Dirk in de mond legde van een immer opgewekte Guy Verhofstadt. Ze zongen uit volle borst mee met de gloenieuwe Simon & Garfunkel parodie, die voor de gelegenheid eindigde in een aangepast (Deens) stukje van de Olsen Brothers. U weet wel, die twee broers die een jaar of twee geleden Eurosong wonnen met "Fly on the Wings of Love". Ook het Zweedstalige stukje rond de toekomstige president van de Verenigde Staten van Europa viel zeer in de smaak.
En het is nog niet gedaan met de anderstalige plannen. Op maandag 24 februari om 21u is er een try out (toegang gratis) in het VUB Kultuurkaffee van wat er tegen dan al klaar zal zijn van de Engelstalige show. Kort daarop wordt die trouwens op een bedrijfsfeest nog eens gespeeld.
En jawel, op 5 maart is het eindelijk zover: Dirk gaat dan optreden in Kopenhagen voor een Deens testpubliek. Een halve show in het Deens, een halve show in het Engels.
Bij deze toch even een hartelijke dank voor de vertalers : Harald Van Beeck, Anne Mie De Cremer, Lisa Riiser en Dirk Beniest.


2. Avant-première reeks op de Gentse Feesten
De première van de nieuwe Vlaamse voorstelling, en laat ons wel wezen, Vlaanderen is én blijft onze topprioriteit, is gepland voor 9 oktober in De Westrand in Dilbeek. Maar "De Kleine Kant" zal ook 10 dagen te zien zijn op de Gentse Feesten. Elke avond spelen we er een voorstelling in de panoramische zaal vlakbij Sint-Baafs, aan de Lange Kruisstraat. Er is plaats voor maximaal 200 mensen, en tickets zullen verdeeld worden door Freetime.


3. Speellijst (publiek toegankelijke voorstellingen)
21-02-2003 Mortsel (Mark Liebbrechtcentrum) 14u (Try out)
28-03-2002 Den Blank, Overijse, 20u (2x20 minuten in kader van uitreiking Cultuurtrofee van de gemeente)
29-03-2003 Sint-Amandsberg in opdracht van de KWB 20 u 09/329.64.03
19-07-2003 Gentse Feesten, Avant-Première De Kleine Kant
en vanaf dan elke dag tot en met:
28-07-2003 Gentse Feesten, Avant-Première De Kleine Kant
09-10-2003 Westrand Dilbeek, 20u, PREMIERE, De Kleine Kant, 02/466.20.30
13-12-2003 CC De Markthallen, Herk-de-Stad, 20u15, De Kleine Kant, 013/55.41.63
05-03-2004 Arenbergschouwburg, Antwerpen, 20u15, De Kleine Kant, 070 222 192
06-03-2004 Arenbergschouwburg, Antwerpen, 20u15, De Kleine Kant, 070 222 192


4. Mailinglijst
Als je van de mailinglist geschrapt wil worden: gewoon even laten weten…
Hartelijke groeten!
Roel en Dirk
Boekingen: info@dirkdenoyelle.com ; website: www.dirkdenoyelle.com
Tel management: 03/230.09.20 (Roel Bervoets)
Tel boekingen Culturele Centra: 03/454.27.37 (Bis Produkties)

 

nieuwsbrieven